Preservative treated: pressure treated so it resists rot and termites (AWPA U1). Its strength is unchanged, so the beam is checked at full design values.
Treated and incised: some species (Hem-Fir, Douglas fir) don't soak up the preservative well, so the faces are scored with rows of short slits before treating. The slits cut the wood: bending and shear strength drop to 80% and stiffness to 95% (NDS Table 4.3.8). It is used on 2x and 4x lumber only.
Fire-retardant treated: treated to slow the spread of fire, not decay. It weakens the wood by an amount that depends on the treatment, so the reductions come from the treater's report (NDS 2.3.4).
Not sure? Check the end tag of the lumber, or choose treated and incised: it is the safe side.